O nas

Poznaj firmę Pomigam – łączymy 20 lat doświadczenia w wizje świata bez barier

Nasza Misja

Naszą misją jest przełamywanie barier komunikacyjnych i zapewnianie pełnego dostępu do informacji oraz usług dla osób niesłyszących i niedosłyszących.

Nasza wizja

Dążymy do tego, aby nasze działania przyczyniały się do budowania świata, w którym komunikacja jest dostępna dla wszystkich, a różnorodność jest traktowana jako wartość dodana. 
Nasza wizja to świat bez barier, w którym każdy ma możliwość pełnego uczestnictwa w życiu społecznym, kulturalnym i zawodowym.

Skąd ten pomysł? 

Jestem CODA – słyszącym dzieckiem niesłyszących rodziców. Dlatego moim pierwszym językiem był język migowy, który towarzyszy mi w codziennym życiu zarówno w pracy, jak i w domu rodzinnym.

Z własnego doświadczenia wiem, jak ważna jest znajomość języka migowego i jak wiele osób Głuchych ma potrzebę swobodnej komunikacji z nami. Właśnie dlatego postanowiłam tworzyć mosty pomiędzy światem głuchych a słyszących.

Moim celem jest podnoszenie świadomości i zlikwidowanie barier. Moja praca jest dla mnie pasją i chce Ci pokazać, że język migowy jest piękną formą komunikacji. 

Nasze działania

Nie tylko uczymy i tłumaczymy, ale też angażujemy się w projekty, które realnie zwiększają dostępność i budują świadomość kultury Głuchych

Zobacz nasze projekty

Kliknij obok, aby przeczytać więcej

Radio Kraków

Kim są CODA? I czym różni się ich dzieciństwo od dorastania przeciętnego dziecka?

TVP3 – Dobrego dnia

Międzynarodowy dzień słuchu

Pomoc Głuchym powodzianom

Bezpłatna pomoc w tłumaczeniach dla służb oraz Głuchych w trakcie powodzi 2024

GAAD

Światowy dzień Świadomości Dostępności 

Polskie Towarzystwo Psychologiczne

Rozmowa z Aleksandrą Pyrek o świecie osób g/Głuchych

Polityka zdrowotna

Jak skutecznie komunikować się z głuchym pacjentem? Ekspertka…

Mural

Dostępność osób z niepełnosprawności. Tworzymy przestrzeń dla wszystkich 

Warsztaty na Politechnice Warszawskiej

Warsztaty z języka migowego i kultury osób Głuchych dla studentów i pracowników PW

Partner wydarzenia Aktualia 2026 – KUL

Ogólnopolska Konferencja Aktualności Psychologicznych

Kobiety e-biznesu

Pomysł platforma do nauki języka migowego dla urzędów

Miesięcznik Tina

Nie migam się od działania

mMieszkaniec

Podcast – Tworzymy Przestrzeń dla Wszystkich

Aleksandra Pyrek

Właścicielka firmy Pomigam

Jestem absolwentką studiów magisterskich pedagogicznych oraz surdopedagogicznych.

Swoje umiejętności rozwijałam pracując jako tłumacz języka migowego na infolinii medycznej, nauczając języka migowego w szkole policealnej oraz szkole wyższej. Udzielałam się również jako wolontariuszka w fundacji tłumacząc informacje na język migowy.

Obecnie łączę pracę z pasją prowadząc zajęcia indywidualne i grupowe z języka migowego, tworzę materiały do jego nauki oraz wykonuję tłumaczenia. 


Poznaj nasz zespół

Nasz zespół tworzą doświadczeni tłumacze i nauczyciele z pasją

Ewelina

Jestem CODA – słyszącym dzieckiem głuchych rodziców. Od najmłodszych lat poznaję bogactwo kultury Głuchych od wewnątrz i z pasją dzielę się wiedzą o języku migowym ze wszystkimi, którzy pragną go odkryć. Na moich zajęciach emanuję pozytywną energią, dzięki czemu nauka staje się świetną zabawą! Prywatnie lubię otaczać się w towarzystwie psów i książek.

Weronika

Jestem CODA. Wychowywanie się z głuchymi rodzicami pozwoliło mi na biegłe opanowanie języka migowego. Dzielę się swoimi doświadczeniami przekazując wiedzę nie tylko z zakresu teoretycznego. Moim celem jest sprawić, żeby nauka języka migowego była dla Ciebie przyjemna i ciekawa. Lubię podróżować i odkrywać nowe miejsca, czytać książki oraz oglądać filmy.

Natalia

Od urodzenia jestem Głucha. Moja pasja do języka migowego zainspirowała mnie do ukończenia studiów z Filologii Polskiego Języka Migowego. Swoją wiedzę i doświadczenie wykorzystuję w nauczaniu języka migowego. Wychowując się w słyszącej rodzinie, doskonale opanowałam też język polski, co pozwala mi łączyć oba te światy. Wolny czas spędzam aktywnie – nie lubię się nudzić, lubię poznawać nowe hobby. 

Marta

Straciłam słuch w wieku 2 lat i jestem osobą słabosłyszącą, która korzysta z aparatów słuchowych. Pasjonuję się nauczaniem języka migowego, bo wierzę, że komunikacja otwiera nowe możliwości i buduje mosty między naszymi światami. Lubię taniec i muzykę – osoby słabosłyszące również mogą ją odbierać. Kiedy zaczęłam uczyć języka migowego, okazało się, że to moje nowe hobby.

Magdalena

Jestem psycholożką pracującą z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi. Od kilku lat uczę się PJM i aktywnie uczestniczę w życiu społeczności g/Głuchych. Łączę wiedzę psychologiczną z pasją do języka migowego, wspierając komunikację między dwoma światami. Prywatnie spędzam dużo czasu z moimi pieskami i hobbystycznie trenuję z nimi nosework, czyli poszukiwanie ukrytych zapachów.

Magdalena

Jestem osobą Głuchą od urodzenia. Język migowy to moja naturalna forma komunikacji. Mam kilkuletnie doświadczenie jako lektorka polskiego języka migowego. Uczę w sposób praktyczny i naturalny, stawiając na swobodną komunikację w codziennych sytuacjach. Uwielbiam podróże i odkrywanie świata – odwiedziłam ponad 30 krajów. Cenię ciszę, ale jako lektorka chętnie poznaję nowych ludzi i dzielę się swoją wiedzą.

Luiza

Jestem osobą niedosłyszącą (słuch straciłam tuż po urodzeniu). Na co dzień naturalnie balansuję między światami – osób słyszących i niesłyszących. Język migowy poznałam w szkole podstawowej i od tamtej pory stanowi on nieodłączną część mojego życia. Od 10 lat spełniam się zawodowo jako tłumaczka języka migowego. Moją drugą pasją jest kawa – od 5 lat zgłębiam jej tajniki, pracując w kawiarni. W wolnym czasie uwielbiam gotować, słuchać muzyki i podróżować. Jestem również wielką miłośniczką zwierząt.

95% naszego zespołu to CODA, osoby słabosłyszące i Głuche

Kilka słów o Pomigam

Pomigam powstało po to, żeby rozwijać kulturę i dostępność dla osób Głuchych ✌🏻

Pomigam to jedno miejsce dla pełnej dostępności PJM: kursy języka migowego, tłumaczenia, własne studio wideo i obsługa tłumacza języka migowego

Aleksandra Pyrek – właścicielka POMIGAM
Pomigam Aleksandra Pyrek

Co nas wyróżnia

Doświadczenie

Indywidualne podejście

Jakość

Interakcja

SKUTECZNOŚĆ

Kompetencja 

Nasze opinie

Sprawdź co o nas myślą nasi klienci
Kliknij w ikony po więcej szczegółów

Średnia Ocena
0
Średnia Ocena
0
Średnia ocena szkoleń
0